paradise//paraise

wilderness in pecos

the river flows like

singing honey cream

mostly melodic mystic

musical more than

the savage beast

peace and goodwill

harmonious under the

new moon removes

the veil but not alone

+ nails in the cross +

waiting for the water

trickling like a whispered

psalm spoken quietly yet

heard beyond reason

drowning out the silence – loudly

+“yea tho I walk through the

valley of the shadow of death I will

fear no evil.”+

forever changed we stay

the same

the deep silence of a sleeping volcano

lies dormant

waiting beneath the ‘quiet waters’

besides which we see

and our eyes are opened

by the splintered cross

by the bloody wound

by the hound of heaven hidden

by riding the waves and weeping

-          a stream of consciousness

consuming all the love and hate

 - removed.

and peace a price

worth its weight

in gold or more at

this abbey this oasis

this unearthly forest

fastness – green

a priceless stone set

in pecos a pearl of

spirit and wisdom born

of god with his angelic host

father and son and holy ghost

-          worshipping

walking talking morphing

transforming ecstatically -

transfusion by wine into water

and water to wine blood from

mere rocks through prayer and

meditation scientifically proved

+“he makes me to lie down in

green pastures and leads me in

the paths of righteous ness for

his names sake.” +

cliff dwellers were here and

now it is us who convey this

mutation of the spirit –

flowing by way of the

ancient ancestors reflected

in the clear stream below

carrying life and limb soul and

our hopes and prayers the lenten

message lit from within

and conveyed through deep time

omnipotent yet finite in its passion

and glory

dw  4/3/2014 10:00 am

    

Paraíso

David Wilde

4/3/14

las áreas vírgenes en pecos

el río fluye como

crema miel cantantes

sobre todo melódico místico

musical más que

la bestia salvaje

paz y buena voluntad

armoniosas bajo la

luna nueva se quita

el velo pero no en soledad

+ los clavos en la cruz +

esperando el agua

goteando como salmo

en murmullos dicho con calma aunque

escuchado más allá de la razón

ahogando el silencio    a gritos

+ aunque pase por un valle tenebroso

ningún mal temeré +

cambiantes siempre permanecemos

iguales

el profundo silencio de un volcán

dormido yace inactivo

esperando inmediato a las “aguas tranquilas”

junto a las cuales vemos

y nuestros ojos son abiertos

por la cruz astillada

por la herida sangrante

por el sabueso celestial escondido

cabalgando las olas y llorando

          un fluir de conciencia

consumiendo todo el amor y el odio

   extraídos

y la paz un precio

que vale su peso

en oro o más en

esta abadía este oasis

este bosque tan poco terrestre

rapidez    verde

una piedra invaluable depositada

en pecos una perla de

espíritu y sabiduría nacida

de dios con sus huestes angelicales

padre hijo y espíritu santo

          adorando

caminando hablando metamorfoseándonos

transformándonos con éxtasis

transfusión del vino en agua

y del agua en vino sangre de

simples piedras a través de la oración y

la meditación científicamente comprobado

+ en prados de hierba fresca

me hace descansar

me guía por la senda del bien

haciendo honor a su nombre +

los moradores de las cuevas estuvieron aquí

ahora somos nosotros quienes transmitimos esta

mutación del espíritu

fluyendo por medio de los

antiguos ancestros reflejados

más abajo en el claro arroyo

llevando vida y extremidades alma y

nuestras esperanzas y oraciones el mensaje

cuaresmal encendido desde dentro

y transmitido a lo largo de un tiempo profundo

omnipotente mas finito en su pasión

y en su gloria

traducción: héctor contreras lópez

7/14/14